Garten Rose RosaGarten Rosa Rose

Nuestro Jardín del Barrio en Berlín Friedrichshain

News

We hold regular meetings on the 7th of each month. In order to get in touch with us, join in or get to know us, please just come to one of these meetings. Alternatively, it is also quite likely that there will be someone in the garden in Jessnerstr. so just drop by and see us there. Since the gates are not locked the garden is always accessible to the public.








Rosa Rose continues to grow!

A Community Garden in Berlin Friedrichshain

Rosa Rose is beginning anew with a green space on Jessnerstrasse. The contract with the Bezirksamt is almost finalized. Much more important, however, for the gardener's urges is the spring and summer! The first shrubs and cuttings have already hit their roots, large patches have been installed, and should blossom and prosper in the new space.

Everyone who wants to take part is warmly invited!

After the foundation began in 2004 on a private fallow area on Kinzigstrasse, the expulsion by investors, and a wintry intermezzo on a Liegenschaftsfonds space, a new chapter is beginning for Rosa Rose with the green space on Jessnerstrasse. Through these places, parts of the group and the plants have also been renewed. What remains is the idea of a communal garden, a garden of all, and for everybody. We had to clear our goals with private investors, with the Berlin Liegenschaftsfonds, and now with the local Bezirksamt, and we were met with varying success. Through these stages, Rosa Rose’s own history has repeated a trend which is entirely typical for the international town garden movement. Many gardens begin as guerrilla gardens in local neighborhoods, and many of them are destroyed sooner or later by force. In spite of this unfortunate history, a strong neighbourhood cohesion has built up over time for the Rosa Rose. Rosa Rose became a frequent object of academic study, as well as the subject of press reporting. This has paved the way for the recognition of our civic engagement, and it is now partly responsible for the negotiation of institutionalized solutions.

...ein Garten von allen für alle...

Wir wollen Gärtnern in der Stadt unabhängig von finanziellen Mitteln und Besitzverhältnissen möglich machen. Auf einer öffentlichen Grünfläche in der Jessnerstraße bauen wir Gemüse, Obst und Zierpflanzen an, es gibt aber auch genug Platz, um auf der Wiese zu liegen oder zu grillen. Ein Vertrag mit dem Bezirksamt regelt die unentgeltliche Nutzung der Fläche.

Alle, die in unserer Gemeinschaft mitmachen wollen, sind herzlich eingeladen! Am besten, ihr schaut einfach mal vor Ort vorbei. Zur Gartensaison treffen wir uns abends oft zum gemeinsamen Gärtnern.

Journalistische Anfragen
bitte erst nach eigener Recherche auf dieser Webseite.


Lageplanbild

Rosa Rose 3.0


Zugang über die Jessnerstraße 3 oder 13 - 10247 Berlin -



Nach der Gründung 2004 auf einer privaten Brache in der Kinzigstraße, der Vertreibung durch Investoren (2008 + 2009) und einem winterlichen Intermezzo (2009/2010) auf einer Fläche des Liegenschaftsfonds begann im April 2010 auf der Grünfläche in der Jessnerstraße ein neues Kapitel in der Geschichte der Rosa Rose. Mit den Orten haben sich auch Teile der Gruppe und der Pflanzen erneuert. Was geblieben ist, ist eine Idee für einen Gemeinschaftsgarten, einen Garten von allen für alle. Unsere Interessen mussten wir mit privaten Investoren, dem Liegenschaftsfond und nun dem Bezirksamt abklären und waren dabei unterschiedlich erfolgreich. Mit diesen Etappen zeichnet Rosa Rose in der eigenen Geschichte einen Trend nach, der geradezu typisch ist für die internationale Stadtgartenbewegung. Viele Gärten beginnen als Guerillagärten der direkten Nachbarschaft und viele von ihnen werden früher oder später gewaltsam zerstört. Trotz der über lange Zeit unsicheren Zukunft von Rosa Rose formierte sich ein starker nachbarschaftlicher Zusammenhalt. Rosa Rose wurde vielfach zum akademischen Studienobjekt und Thema der Presseberichterstattung. Dies bereitete den Weg zu einer Anerkennung von bürgerschaftlichem Engagement und ist nun dafür mitverantwortlich, dass (bisher nur mit dem Bezirk ) eine institutionalisierte Lösung gefunden wurde.



BRR our BlogRosaRose: http://rosarose.twoday.net/





Última modificación 19. Febrero 2012 - 22:56